Guía para completar el Formulario de Importación de Perros del CDC de Estados Unidos

Si planeas traer a tu perro a los Estados Unidos, es fundamental completar el formulario de importación de perros del CDC (CDC Dog Import Form). Este formulario es requerido para todos los perros que ingresen al país y dependerá de si el perro proviene de un país libre de rabia canina, de bajo riesgo o de alto riesgo. A continuación, te proporcionamos instrucciones detalladas sobre cómo completar este formulario.

¿Qué es el Formulario de Importación de Perros del CDC?

El CDC Dog Import Form es un documento oficial que debe ser llenado por la persona que importa (trae) al perro a los Estados Unidos (ya sea el propietario, el remitente o el transportista). Es necesario independientemente de si el perro proviene de un país libre de rabia o de bajo riesgo, o de un país de alto riesgo para la rabia canina.

Nota Importante:

• Para perros que han estado únicamente en países libres de rabia canina o de bajo riesgo en los 6 meses anteriores a la entrada a EE. UU., este es el único formulario requerido.
• Los perros vacunados en EE. UU. y los perros vacunados en el extranjero que han estado en un país de alto riesgo 6 meses antes de la entrada a EE. UU. tienen requisitos de documentación adicionales.

Instrucciones para Llenar el Formulario de Importación de Perros del CDC

Paso 1: Información sobre la Persona que Importa el Animal

En la Sección A, deberás proporcionar información sobre la persona que está trayendo al perro a los Estados Unidos. Esto puede incluir:

• Propietario del perro
• Remitente (consignador)
• “Padre de vuelo” (una persona que transporta uno o más perros para rescate, reventa, o adopción en nombre de otra persona o una organización)
• Cualquier otra persona que traiga un perro a los EE. UU.

También deberás incluir el número de pasaporte, licencia de conducir o el número del conocimiento aéreo (AWB) del perro (proporcionado por la aerolínea). Además, asegúrate de ingresar una dirección de correo electrónico válida donde se enviará el recibo del formulario y el número de teléfono de la persona que importa al perro.

Paso 2: Información del Animal

En la Sección B, proporciona la siguiente información sobre el perro:

• Nombre del perro (requerido)
• Edad del perro (años o meses)
• Sexo del perro
• Raza del perro (selecciona “mezcla/otra” si no encuentras la raza del perro en la lista o si no conoces la raza)
• Color y marcas del perro

Selecciona el propósito de la importación del perro (requerido):

• Mascota personal
• Comercial (para adopción, reventa, o rescate).
• Animal de servicio (según la definición de las regulaciones federales de EE. UU.):Solo para un perro que cumpla con la definición de animal de servicio utilizada en las regulaciones federales estadounidense (14 CFR 382.3), las cuales establecen que un perro de servicio es “un perro, sin importar la raza o tipo, que esté entrenado individualmente para realizar trabajos o tareas en beneficio de una persona calificada con una discapacidad, incluyendo una discapacidad física, sensorial, psiquiátrica, intelectual u otra discapacidad mental”. 
  
  Las especies de animales que no sean perros, junto con los perros de apoyo emocional, los animales de confort, los animales de compañía y los perros de servicio en entrenamiento no se consideran animales de servicio para los propósitos de esta sección.

La FEMEDCAN está en contra de perros de servicio o de apoyo emocional FALSOS y reprueba la acción de que seleccionados nacionales o afiliados obtengan documentos falsos para sus perros o los hagan pasar como perros de servicio para poder subirlos a la cabina de un avión, considerándolo una conducta deshonesta y contraria al “Juego Justo”. En caso de ser sorprendidos, se levantará una queja para la revisión del Comité de Ética.

• Propiedad del gobierno: Si el perro es un perro de trabajo propiedad de una agencia gubernamental federal, estatal, territorial o local de los Estados Unidos, o de una agencia gubernamental extranjera, y el propósito de traerlo a los Estados Unidos es para desempeñar funciones oficiales. Un perro deportivo NO es un perro de trabajo.
• Educación, exhibición o investigación: Selecciona si es de un programa educativo definido a nivel universitario o equivalente:
  • Como parte de una exhibición pública abierta al público en general durante horarios programados de manera rutinaria para entretenimiento, en la que el perro está entrenado para realizar algún comportamiento o acción;
  • Para la investigación siguiendo un protocolo definido y otros estándares para proyectos de investigación como se llevan a cabo normalmente a nivel universitario.

Paso 3: Información del Viaje

En la Sección C, proporciona los detalles del primer viaje en el que usarás el recibo para este formulario:

• Tipo de viaje: Selecciona cómo viajará el perro a los EE. UU. (aire, tierra o mar)
• País o área de salida: Selecciona el país o área de donde sale el perro hacia los EE. UU.
• Fecha de llegada: Selecciona la fecha en que el perro llegará a los EE. UU.

Paso 4: Firma

En la Sección D, lee cuidadosamente las declaraciones. Estás haciendo afirmaciones y declaraciones de entendimiento que pueden estar sujetas a sanciones, incluyendo sanciones penales. Deberás marcar una de las dos opciones disponibles:

1. Soy el importador y he leído las declaraciones y entiendo que escribir mi nombre constituye una firma legal.
2. Estoy autorizado a actuar en nombre del importador, la información del formulario fue proporcionada por el importador, y el importador reconoce y acepta los términos de aceptación.

Proporciona tu nombre completo o el nombre completo de la persona en nombre de quien actúas, junto con la fecha actual. Una vez completada la información y verificada su precisión, haz clic en el botón azul que dice “Submit”.

Recibos y Documentación Adicional

• Para perros procedentes de países libres de rabia o de bajo riesgo, el recibo es válido para múltiples entradas a EE. UU. durante seis meses a partir de la fecha de emisión.
• Para perros provenientes de países de alto riesgo, el recibo es válido solo para una entrada.

Conclusión

Asegúrate de completar y enviar el CDC Dog Import Form antes de planificar tu viaje a los EE. UU. con tu perro. Sigue cuidadosamente las instrucciones para garantizar que tienes todos los documentos necesarios y cumple con las normativas de importación de EE. UU.

Para más información, puedes visitar el sitio web del CDC sobre la importación de perros. para llenar el Formulario da clic aquí,